Version imprimable -- Retour à l'accueil 
Les Pèlerins et Pèlerines anonymes
www.pelerines.org/hum
Compassion
Nul ne peut sauver les blessés de la vie à moins de comprendre leurs blessures.
Pèlerines et pèlerins
Souvenez-vous que ceux qui cheminent, pèlerines et pèlerins, sont des gens hors de l'ordinaire et qui se distinguent de la masse. Ils ont un mode de vie différent, des manières et des coutumes différentes; ils ont des mobiles supérieurs, ils sont motivés par l'amour.
Interpelez le guide
Votre Puissance supérieure est votre Guide, vous trouverez force et aide si seulement vous vous donnez la peine de L'essayer pleinement.
N'ayez crainte, car Elle est mieux disposée à vous écouter que vous ne l'êtes à L'interpeler. Suivez la voie qu'Elle vous trace et vous trouverez l'aide qui vous convient. Car ce sont vos besoins à tous qui Lui donnent la chance de vous aider.
Amabilité
Réjouissez-vous, amusez-vous. Rendez le monde meilleur du seul fait d'en faire partie. Soyez aimables avec tout le monde. Avant de croiser ou de vous adresser à quiconque, demandez à votre Puissance supérieure d'agir comme interprète.
Esprit de prière
Vivez dans un esprit de prière car c'est au contact de votre Puissance supérieure que vous trouverez le repos intérieur.
Humilité
Les petites tâches quotidiennes accomplies dans la fidélité et avec persévérance, produisent leur propre récompense; elles sont la mosaïque qui pave la route du bonheur.
Cheminement constant
Dans le parrainage véritable, comme dans le cheminement authentiquement spirituel des filleuls, il y a d'abord la joie et l'émerveillement de la première rencontre. Vient ensuite la longue marche disciplinée de l'apprentissage où la joie initiale peut parfois s'estomper au point de sembler disparaître comme une illusion. Mais la persévérance et la découverte constante d'une Puissance supérieure dans les événements de la vie quotidienne, l'évidence de plus en plus grande de la présence du Guide, et les exemples de plus en plus nombreux où les coïncidences et le hasard ne sont rien d'autre que l'anonymat de Dieu, tout contribue à redonner ce sens de l'émerveillement, de la certitude et de la gratitude. Alors la joie revient et s'installe à demeure dans le coeur des pèlerins.
Abandonnez-vous
Vous vaincrez; vous n'avez donc pas à craindre les changements. Car votre Puissance supérieure, elle, ne change jamais. Elle est avec vous depuis toujours et le restera. Vous acquerrez la constance et la stabilité à mesure que vous vous en remettrez à Elle.
À condition que vous vous exerciez à revenir constamment en Sa présence chaque fois que votre calme et votre harmonie seront ébranlés, vous grandirez avec une conscience de plus en plus grande de cette Présence, et vous conserverez votre calme et vote harmonie ent toutes circonstances. Cultivez cette habitude.
Divine présence
Vous serez de mieux en mieux guidés à mesure que vous vivrez de plus en plus en présence de votre Puissance supérieure; n'en doutez nullement. Vous n'aurez peut-être même pas à demander d'être guidés; qu'il vous suffise de prendre conscience et de sentir cette Présence.
Ainsi votre plus urgente nécessité est d'entrer en communion avec votre Puissance supérieure. Tout le reste vous viendra par surcroît. Et votre communion avec Elle résultera peut-être du seul fait d'avoir pris conscience qu'Elle est là.
Souvenez-vous que votre Puissance supérieure s'adresse rerement à vous en paroles, mais par les gens et les événements. Cessez donc de vous agiter; observez et écoutez.
Parrainage
«...l'aide et l'amitié que nous avons eu nous-mêmes le privilège de connaître.»
La route est longue et périlleuse; vous vous devez donc de partager la lassitude de ceux qui viennent spontanément vers vous; puissent-ils trouver en vous le repos que vous avez vous-mêmes trouvé dans le Mouvement.
Miracle
Tout geste posé en harmonie avec une Puissance supérieure relève du miracle. Efforcez-vous donc d'entretenir un contact conscient constant avec une Puissance supérieur de votre choix.
Harmonie
Vous devez, dans l'adversité, conserver votre paix d'esprit. Quand vous tendez l'oreille pour entendre la musique céleste, cette harmonie vous appartient.
Comprendre
Vos motifs et vos aspirations ne peuvent être compris que par ceux qui sont au même niveau spirituel que vous. Ne vous attendez donc pas inutilement à être compris, et ne jugez pas ceux qui vous jugent sans vous comprendre, car votre discours leur est étranger.
Prière
Ce n'est que dans une supplicaton honnête, et dans la confiance sereine qui en résulte, que vous découvrirez la force et la paix. Ne vous lassez donc pas de la prière, car elle est un devoir pressant et insistant requis des filleuls.
Et quand vous verrez à quel point vos prières auront été magnifiquement exaucées, alors vous regretterez profondément d'avoir si peu prié.
Priez toujours, jusqu'à ce que votre prière devienne louange, car c'est ainsi que doit se terminer toute prière.
Fruits et racines
Retenez la leçon de la graine qu'on dépose en terre; dans sa poussée vers le bas, elle prend racine et s'enfonce dans le sol en même temps ue, dans sa poussée vers le haut, elle produit la plante, la fleur et les fruits qui vous réjouiront.
Méprise
Vous êtes ainsi faits que vous ne pouvez pas supporter le poids de plus de vingt-quatre heures. Et, inévitablement, les années qui pasent vous courbent le dos. J'ai promis de vous aider à porter le fardeau d'aujourd'hui seulement. Je vous ai soulagés du passé mais, dans votre étourdissement, vous choisissez de le porter quand même; c'est alors que vous vous méprenez à Mon sujet.
Pèlerin
Les pèlerins ne transportent avec eux que ce qu'il leur faut pour la marche d'aujourd'hui. Oseriez-vous les prendre en pitié de les voir transporter également les souliers usés et les vieux uniformes des pèlerinages précédents et des années passées? Et pourtant, sur les plans mental et spirituel, c'est ce que font certains pèlerins; il n'est donc pas étonnant qu'ils soient fatigués et nauséabonds.
Prière sans mot
Écoutez et vous entendrez. Consacrez une bonne part de votre temps à la prière car, quelle qu'elle soit, elle vous lie, corps, âme et esprit à Dieu. [...] Ainsi liés à une Puissance supérieure, vous recevrez d'Elle et à travers Elle toutes choses.
Divine patience
Vous devez, si vous voulez changer, reconnaître promptement l'égoïsme de vos motivations, de vos gestes, de vos paroles et de vos pensées, et vous en remettre aussitôt à votre Puissance supérieure. Il s'agit d'un travail qui requiert une collaboration constante entre Elle et vous. C'est un travail qui procure souvent un sentiment d'échec, et parfois aussi de découragement, car, à mesure que vous avancez, vous découvrez tout le travail qui reste à faire.
Des déficiences dont vous étiez à peine conscients auparavant ou qui, pour le moins, ne vous faisaient pas souffrir, viennent dès lors troubler votre quiétude. Le seul courage d'y faire face est déjà, en soi, un signe d'avancement. Patience, non seulement envers vous-mêmes, mais aussi envers votre entourage. À mesure que vous constaterez votre cheminement lent mais progressif, vous acquerrez cette divine patience envers les imperfections d'autrui et les vôtres. N'abandonnez pas, allez de l'avant; patience, persévérance, courage. Sachez que votre Puissance supérieure est toujours avec vous.
Voix divine
Ne portez pas attention aux voix du monde mais écoutez plutôt la voix de votre Puissance supérieure, car elle s'exprime avec douceur et tendresse. «Écoutez pour apprendre» et votre angoisse et votre fatigue disparaîtront. Votre Puissance supérieure se manifeste davantage avec douceur qu'avec force, davantage dans la retraite que dans les pouvoirs humains.
En prévison des jours sombres
On est parfois étonné de constater les montants importants que certains individus peuvent, en cas de besoin, retirer de leur compte de banque spirituel; mais on imagine rarement les petits montants qu'ils ont déposés dans la reconnaissance et la gratitude, régulièrement, pendant nombre d'années, fruit de leur labeur quotidien.
Dans les temps en apparence morts de votre vie, où rien ne semble se produire, où il vous semble impossible de réaliser de grandes oeuvres, songez que de petits gestes quotidiens, accomplis dans la reconnaissance et la gratitude, vous permettent d'accumuler un capital qui vous sera utile en temps opportun.
Précipitation
Rien ne sert de précipiter les événements; remettez à plus tard toute décision importante jusqu'à ce que vous ayez retrouvé votre calme intérieur. Entretemps, reprenez contact avec votre Puissance supérieure.
Soleil, soleil
Apportez un rayon de soleil à quelqu'un qui l'apportera à quelqu'un d'autre, qui l'apportera à quelqu'un d'autre... Ainsi se fait la Douzième Étape qui consiste à «transmettre le message à ceux qui souffrent encore.»
Émerveillement
Dans la simplicité et sans intervention extérieure apparente, tant de choses merveilleuses se produisent dans vos vies de tous les jours qu'elles ne peuvent que susciter votre admiration.
Sachez toutefois que ces événements ne se produisent pas dans la facilité que vous seriez tentés d'imaginer, mais qu'il a fallu des heures, des jours et des mois d'efforts constants et indéfectibles pour vous conquérir vous-mêmes. Vous avez dû lutter. Et que d'inquiétudes et de maux de tête vous avez dû surmonter pour vous en remettre à la vonlonté d'une Puissance supérieure et suivre ses enseignements.
Paix intérieure
Chers filleuls, votre paix intérieure dépassera tout entendement; rien ni personne ne pourra la troubler sinon vous-mêmes. Il n'en tient qu'à vous de ne pas laisser entrer en vous la peur et le découragment, de ne pas ouvrir la porte au voleur qui envahira et détruira votre paix intérieure.
Prenez plutôt sur vous de faire en sorte que rien ni personne ne puisse troubler votre relation harmonieuse avec votre Puissance supérieure. Et si tel est le cas, cessez tout travail, coupez toute relation avec autrui, sauf peut-être votre parrain ou marraine, jusqu'à ce que soit restaurée votre paix d'esprit.
Considérez toute difficulté comme un exercice à faire pour reconquérir votre quiétude.
Harmonie retrouvée
L'harmonisation de vos relations avec quiconque vous dérange, n'est rien d'autre que la correction de vos propres faiblesses et le redressement de vos propres torts que cet autre vous fait voir.
Préparez le sol
Préparez le sol et déposez la semence; laissez le Temps faire le reste. Alors le temps de la récolte sera pour vous un temps de réjouissances. (Huitième Étape: dresser une liste, laisser mûrir.)
Sachez vous retirer un peu
Consacrez davantage de temps à votre Puissance supérieure. Vous verrez à quel point le temps passé dans le silence et la solitude, loin des bruits de la ville et de la foule, vous sera profitable. Car il est essentiel, pour régénérer votre esprit, de savoir vous retirer un peu, le temps qu'il faut. Sachez modérer vos activités et prendre le recul nécessaire.
Inutile de vous forcer
Lorsque vous êtes blessés, reposez-vous; il est inutile de vous forcer à travailler si vous n'en avez pas le goût. Reposez-vous jusqu'à ce que cet élan vital de la vie éternelle, en quelque sorte, circule à nouveau en vous. [Sachez que le Temps apaise les passions et cicatrise les blessures. «Si vous ne pouvez travailler avec amour, mais seulement avec dégoût, asseyez-vous sur le parvis du temple, tendez la main et recevez l'aumône de ceux qui, eux, travaillent dans la joie.» Khalil Gibran , Le Prophète ]
Assurance
Saisissez fermement et joyeusement cette vérité que, avec votre Puissance supérieure, tout est possible. Imprégnez-vous de cette idée.
Accompagnement
Bien que semble étroite la voie des Douze Étapes, elle conduit néanmoins vers une vie abondante. Suivez cette voie, et laissez-vous guider par votre Puisance supérieure. Vous n'y serez jamais seuls, il s'y trouvera toujours quelque autre pèlerin pour vous accompagner ou que vous pourrez accompagner. Et cet accompagnement se fait à la fois dans la fermeté et dans la tendresse.
Calme et tranquilité
Ne craignez pas l'avenir; envisagez-le plutôt dans le calme et la tranquilité. Et de cette quiétude même surgiront votre force et votre courage. Bien des gens trouvent leur force et leur motivation dans l'action; sachez que d'autres les trouvent aussi dans la contemplation.
Éternité
La réussite est le résultat d'un travail accompli dans la paix; c'est de cette seule façon que votre travail sera efficace. Évitez toute précipitation, car les projets de votre Puissance supérieure pour vous s'inscrivent dans le Temps, c'est-à-dire l'Éternité.
Honte et détresse
Chers filleuls, même dans la détresse, la première chose à faire est de témoigner de la gratitude. Même quand les situations semblent vous dépasser, avant de crier au secours, soyez reconnaissants. Ainsi vous serez soulagés de votre honte et de votre détresse.
Le talent du sculpteur
Le sculpteur, devant un morceau de marbre qu'il juge impropre, le laisse de côté. Mais celui-ci, n'étant nullement façonné, peut se croire parfait et mépriser le marbre que le sculpteur est en train de façonner à la perfection. Chers filleurs, tirez une leçon de cette histoire.
Humilité
Tel est le grand paradoxe qu'une humilité véritable n'est acquise qu'au prix de profonds et retentissants échecs.
Périodes d'attente
Dans la vie spirituelle, il n'y a pas de temps morts. Vues de l'extérieur, les périodes d'attente peuvent sembler des périodes d'oiviveté, mais elles sont, en réalité, et doivent être, des périodes d'intenses activités intérieures.
Désertion
L'incroyance de Mes ennemis ne M'afflige jamais autant que la désertion de Mes amis, c'est-à-dire de ceux qui pensent M'aimer et Me connaître mais qui, dans l'adversité, se mettent à douter et Me délaissent, étant incapables de comprendre et d'accepter la direction que Je leur indique.
Vérité révélée
Sachez que votre journée n'est jamais perdue si une vérité spirituelle vous y a été révélée. Aucune journée n'est jamais perdue si vous la confiez à votre Puissance supérieure. L'usage que Celle-ci peut en faire n'est pas toujours évident pour vous, mais laissez-La faire.
L'être idéal
Pieds nus, à pas feutrés, dans le silence et l'adoration, rapprochez-vous de votre Puissance supérieure quelle qu'elle puisse être pour vous.
Providence
Donner est un état d'esprit. Donner comme on a reçu, c'est-à-dire donner de son temps et de ses oreilles vaut bien davantage que de prodiguer ses biens matériels. Voilà la forme de don que vous devez pratiquer avant toute chose, car la Providence s'occupe du reste.
Prière
Votre devoir est de prier et les ouvertures se feront d'elles-mêmes. La Puissance supérieure agit et tout se déroule selon Son plan. Aimez donc et soyez attentifs.
Soyez calmes
Soyez calmes, quoi qu'il vous arrive. Reposez-vous en une Puissance supérieure de votre choix. Soyez patients et laissez-la accomplir en silence son oeuvre profonde. Puisque Elle est avec vous toujours, ne vous laissez donc pas accabler par les événements.
Reconnaissance dans les épreuves
Soyez reconnaissants pour tout, même pour les épreuves et les inquiétudes apparentes.
Cheminement au quotidien
Ce qui compte est un cheminement constant et non pas une exaltation momentanée; l'accomplissement de Sa volonté au jour le jour, dans les plaines sauvages, plutôt que l'escalade occasionnelle d'une Montage de la Transfiguration.
Prenez conscience
Sachez que nul n'a jamais cherché en vain la Puissance supérieure; car Elle attend et Elle a hâte que vous ayez recours à Elle. Elle connaît vos besoins avant même que vous n'ayez crié vers Elle. Parfois même avant que vous soyez conscients de vos besoins, Elle s'apprête déjà à y répondre.
Attitude
Pensez amour, et l'amour vous entourera, vous et ceux qui vous sont chers. Entretenez de mauvais présages, et le malheur vous entourera, vous et ceux qui vous sont chers. Pensez santé, et vous aurez la santé. Sachez que le physique est le reflet du mental (de la mentalité) et du spirituel.
Procédez par étapes
La volonté de votre Puissance supérieure vous sera révélée au fur et à mesure de votre cheminement. Vous serez éternellement reconnaissants du temps où vous étiez en paix et confiants, bien que vous n'eussiez eu aucune sécurité humaine.
Soyez attentifs
La volonté de votre Puissance supérieure parle à l'oreille attentive, Elle parle au coeur réceptif. Parfois il se peut qu'elle ne dise rien. Il se peut qu'Elle vous demande simplement d'attendre en Sa présence et de savoir qu'Elle est avec vous.
Laissez agir votre Puissance supérieure
Faites toute chose selon Sa volonté et vous réussirez sur les plans mental, phyique et spirituel. Soyez conscients de Sa présence et attendez en silence; puissiez-vous vous reposer dans Sa joie et dans Sa paix.
Une chose à la fois
Inutile de voir trop loin; procédez plutôt par étapes, une à la fois; sachez que seul votre pauvre petit moi peut assombrir votre cheminement.
Craignez davantage les dérèglements de l'esprit et les perturbations émotives que les tremblements de terre, le feu ou toute autre force extérieure.
Si vous sentez que votre calme absolu a été rompu, retirez-vous en présence de votre Puissance supérieure jusqu'à ce que votre coeur chante à nouveau et que tout soit redevenu calme et serein.
Un bon outil
Du point de vue du Grand Maître, un outil de piètre qualité, qu'on utilise souvent, mais qui traveille mal, est fort peu utile; tandis qu'un bon outil, bien aiguisé et bien entretenu, même si on ne l'utilise que pendant de brèves périodes, produit de bien meilleurs résultats.
Pouvoir de guérison
Pour vous aider vous-mêmes et vous guérir, il ne suffit pas de croire certaines choses à propos de la Puissance supérieure; il faut aussi que vous recherchiez cette Puissance, que vous sentiez Sa présence discrète et silencieuse dans les gens et les événements de votre vie au jour le jour.
Silence
Vous devez, pour entendre la musique céleste, faire silence dans votre coeur et commander à tous vos sens de se calmer.
Le Guide
Considérant tout ce que la Puissance supérieure a déjà fait pour vous, vous constaterez qu'Elle vous a guidée de façon très graduelle et que, uniquement dans la mesure où vous avez accompli Sa volonté, Elle a pu vous éclairer et vous guider mieux.
Soyez disponibles
Rappelez-vous que vous n'êtes que des instruments. Il ne vous apartient pas de décider où, quand et comment agir; rendez-vous plutôt disponibles à la volonté de votre Puissance supérieure.
Apprentissage
N'ayez crainte, vos difficultés s'achèvent; et vous aurez appris à travers elles ce que vous n'auriez pas pu apprendre autrement.
Persévérance, ténacité
Persévérance, ténacité, au jour le jour. Comme l'usure continuelle des pierres sous l'effet persistant des gouttes d'eau, ainsi votre persévérance quotidienne viendra à bout de vos difficultés et vous vaudra une joie grande et profonde. Ainsi vous apporterez une aide efficace à autrui.
Vous ne pouvez reprocher aux autres que ce que vous vous reprochez à vous-mêmes. Veuillez donc ne rien reprocher à personne. Adonnez-vous plutôt à la louange et aux bénédictions ou, mieux encore, au silence. Non pas un silence rageur, mais un silence contemplatif et harmonieux. - GLM, Québec (Qué), 30 mai 1994.
Il arrive parfois que tout semble se précipiter et aller trop vite. Sachez alors vous mettre sur une voie d'évitement le temps qu'il faut et laisser passer le train. Tel est le sens des Douze Étapes: penser, méditer, réfléchir. - GLM, Québec (Qué), 22 juin 2004.